13 Jul

Tulisan di bawah ini aku ambil dari pengalamanku saat SMA. Yeahh SMA, banyak tugas yang perlu dilakukan saat-saat menggoreskan cerita di sana. Ceritanya di sekolahku kebiasaan pada saat aku kelas XI SMA mesti membuat drama dalam bahasa inggris. Alhasil kelompokku membuat cerita drama snow-white. Pada saat pelaksanaannya, kami memakai cara dubbing. Jadi pada saat maju ke kelas kami hanya mengikuti suara dari tape itu. Wahhh mengingatnya kembali, menjadi saat-saat yang menyenangkan dan membuat saya kengen pada saat itu 🙂

Langsung simak ajah yuk dramaku saat jaman dulu 😀


            Once upon a time in a beautiful village, there is a girl who beautiful, shy, has blushing cheek, cute, and she has wonderful life. Her name is Snow White. But, when she become teenager, her mother was dead. It makes her so sad and always gloomy. Because of that, her father want to lookig for a new mother for his daughter. Finally, he found a woman then married her. And obvious, her step mother is very cruel to Snow White and always give command to clean the castille.


Step Mother    : “Snow White… Snow White… Clean the living room now! ohh..u’re very lazy, dirty, ugly! Don’t forget it! You must do that, before your dad come. You have to clean all this place! Are you understand?”

Snow White    : “Ok Mam, but I think I have headache and I want to take a rest for a few a minutes.”

Step Mother    : “What do you say?! Take a rest!?ohh…u’re a boss now!! I don’t want to know anything !!u’re sick, weak, u’re healthy, u must do it. If not you who else? Me..or your dad??”

Snow White    : “Ok mom, I can do it well. Don’t worry, be happy..upsss!”

Step Mother    : “What just do you say?”

Snow White    : “No, I mean maybe I can drink aspirin or some medicines other..”

Step Mother    : “Up to you lah!! I don’t care it’s your problem! Remember this place must clean, white, brightly..”

Snow White    : “Yess Mom..”

(and then Snow White doing her duty and then she is crying because his mom… )


in the step mother’s bed room

Mirror              : “Good morning Madam!! Do you want to foretell?”

Step Mother    : “Of course, I want to know my enemy!”

Mirror              : “Remember Madam you must enter the password, before I prediction you..”

Step Mother    :  “Wait..(thinking) Mirror…Mirror…Who’s the most beautiful in this world!”

Mirror              :  “Biiip.. You’re password wrong! The pasaword is already ancient your password is block! Please enter your pin code.”

Step Mother    : “Shit, I forget it! (find sometimes and see newspaper). Oh what’s that..fortune teller?oh yes, in the modern period I must change the mirror with this! I’ll try it!”

(then Step Mother calling the fortune teller and Step Mother pay with high payment to come to her castille)




(Step Mother open the door and meet the Fortune Teller)

Step Mother    : “Are you fortune teller? Or are you evil witch in the legend land!”

Fortune Teller : “Of course, I’m madamme zarra! I’m the person who you’re calling.”

Step Mother    : “Sorry I didn’t know yor voice! Come in, come in..” (sit)

Step Mother    : “Then I want you to prediction the most beautiful girl in a world! Absolutely it’s me.”

Fortune Teller : “Wait..my crystal ball who’s the beautiful woman in this world?is this woman?”

Step Mother    : “What’s it said? Tell me?”

Fortune Teller :  “It said you so beautiful!! But you’re the most beautiful woman in your age!”

Step Mother    : “In my age! Oh no! I’m still young. My age just 50 years old. Is there the most beautiful than me and under my age!! It’s impossible??”

Fortune Teller : “But it’s true. She’s very beautiful, white, shy, soft, and she often do the household as clean house, washing wears, in your castille..”

Step Mother    : “It’s impossible..for me, all of my maid, there are ugly, black, and so disgusting, glekk!is there more pretty than me? If there is …” (I must kill her).

Fortune Teller : “No..no..no your maid but ..”

Step Mother    : “But what?”

Fortune Teller : “Ehmm..Give your money!”

Step Mother    : “Shit (take some money from wallet) continue”

Fortune Teller : “But she is your stepchild!”

Step Mother    : “What!! Snow White? Snow White??”

Fortune Teller : “In fact you must believe that !what’s your opinion?”

Step Mother    : “I think I..I..I hate her! Shit! (get angry)

Fortune Teller : “Haa..haa..it’s a funny show ! No beautiful, no cry.. So what gitu loch”

Fortune Teller : “Sorry Mrs, what can I do for you again? I don’t have many time for you!”

Step Mother    : “I’ll pay higher than before! You must help me!!

Fortune Teller : “Calm down Mrs, I can vocate my time for money..ups for you sir!! Ha..ha.. What’s the job??”

Step Mother    : “That’s..! I want you to kill my stepchild, however the way! And this is a big secrets! Don’t tell anyone about thisespecially my husband!”

Fortune Teller : “Ok the majesty! But..what about the fee?”

Step Mother    : “Here! Go away ! You make me being poor!”

Fortune Teller : “Thank you,majesty !”

(and in the tomorrow morning, Snow White is in the livingroom while she’s brooming , she sing a song. But suddenly the fortune teller come to the living room.)



Fortune Teller : “Good morning, snow white! Please com here!!! I want to show you a big surprise!!”

Snow White    : “Who are you?”

Fortune Teller : “Me? That’s not important for you to know who am I ! just come to me!!”

Snow White    : “But what’s the surprise!!”

Fortune Teller : “Come on come with me..”

Snow White    : “Where will we go?”

Fortune Teller : “We’ll go to the forest, just walking around and finding some fruits and also some woods.”

Snow White    : “Woow! I love that! Want to go with you. But, wait a minute, I have to change my dress!”

Fortune Teller : “No, Snow White! you look beautiful with that dress!”

Snow White    : “Really? Thanks! ARIGATO GOZAIMAZ…”

(and then they go to the forest)



Fortune Teller : “Do you like this forest? There’s so many fruits and animals around here”

Snow White    : “Yes, I like this forest! But why there’s no people here?”

Fortune Teller : (just Step Motherile and then say) ”Because I’ll kill you in this beautiful forest!”

Snow White    : “Look! What a pretty butterfly! Hey! Wait for me!” (catching the butterfly)

Fortune Teller : (now,that’s the time to kill her) “Snow White, I’ll kill you now!(there’s no one there) hah! Where’s Snow White? She’s gone! Beware Snow White! Because of you I will get any payment”

(Then in the other place, Snow White still catch the butterflies and she realize that she’s get lost)



Snow White    : “Where am I? Oh no! I get lost! But hey! There’s a Step Motherall house, maybe I can stay there this night. I feel very tired and hungry”

(Snow White keep walk into the house and then she knock the door)

Snow White    : “Knock..knock..Is there anybody home? I need to stay there for a while..Please! I’m so tired and hungry”

(Snow White knock the door again and again, but there’s no anSnow Whiteer. So, she open the door, but the door isn’t lock! So,she came into the house)

Snow White    : “I’m very hungry. Oh that’s some food on the table. But there’s no one here.. Sorry, but I have to eat that food. Whoever the owner of this house, I feel very sorry coz I steal your food!”

(after eat)

Snow White    : “Oh, I feel very sleepy.. I want to sleep now…”

(after Snow White slept, the dwarfs family come home from their job in the mine. They’re very surprised when they knew that, there’s no food left on their table)



Chef                : “So tired..so tired ..finally we arrive at our beloved home!”

Cappy              : “Chef what’s going on?what happen with our home? Who’s eating my favourite food?”

Clif                  : “Maybe there’s a ghost here, the it will catch you from the back!”

Cappy              : “Oh no I feel so scary!”

Chef                : “Ok cmon! Let’s inspect this house”

Clif & Cappy  : “Ok!!”

(when they looking for someone or something in their house but suddenly..)

Cappy              : “Heii!! There’s someone who wears white dress..is that a ghost??”

Clif                  : “No! that is a…that’s a girl! Yaaa!! That’s a girl! A very beautiful girl!!”

Chef                : “Oh god! She has blushing cheek, white skin like mine, then she has a long black straight hair !!”

(Snow White wake up, she got shock)

Snow White    : “Astagfigrullah! Oh my God where am I ?”

Clif                  : “You’re in our home who are you? Where do you comefrom?”

Snow White    : “I’m snow white, I comefrom the castille near thois forest! And who are you? You’re all so cute!!”

Clif                  : “I’m Clif”(shy and blushin)

Cappy              : “and I’m Cappy”

Chef                : “I’m the leader of this family. We are dwarfs family. All right Snow White you can stay at our home as long as you want. We’ll cook the most delicious food 4 you okk!! Byee!”

Snow White    : “Guys you can call me white. Just white..!!”

Clif                  : “All right, good night white” (silently but romantic)

(whe the dwarfs cooking the foods, there’s a prince come to the dwarfs home. The prince knock the door.)



Prince              : “Assalamualaikum!! Is there anybody home??”

Cappy              : “Walaikumsalam! Who’s back there?”

(Cappy opened the door)

Prince              : “Hiii..i’m the prince from theAtlantic. I’m also a rapper yoo…yoo”

Chef                : “What rapper? Is it something like papper or pepper?”

Prince              : “OMG !! Give me some break, what do you anSnow Whiteer that question??”

Chef                : “We don’t understand what do you mean??”

Prince              : “Where’s the hell is that?”

Clif                  : “You’re in ciliwung town”

Prince              : “Sorry I just get lost! I was hunting. I’m so thirsty. Would you give coca cola please??”

Cappy              : “Sure! come in!! we’ll give you coca cola”

(the prince come into the house and sit on the chair. The dwarfs give him the coca cola. And suddenly Snow White wake up)

Snow White    : “Heii.. have you already make the food for m? I’m so hungry!”

(the prince looking at Snow White. he amaze the beautifulness of Snow White)

(Snow White lookin at the prince. She amaze the beautifulness of prince)

Prince              : “Hii..beautiful girl!”

Snow White    : “Hi who are you?”

Prince              : “I’m the prince and u? You’re very beautiful!!”

Snow White    : (get shame) “I’m Snow White. Cappy where’s my food? I wannna eat!!”

(Chef, Clif, Cappy give her food! And then they wash the dishes)

Clif                  : “OK, here your food! Please eat the food! We have to wash the dishes. Wait a minute!”

Snow White    : “Oh, thank you!”

(There’s just Snow White and Clif)

(Chef & Cappy see that, and give support to the Clif)

Chef                : “Oh, poor you! Don’t cry!”

Cappy              : “Yeah, don’t cry bro! There are still a lot of  girls around here!”

Clif                  : (crying) “No,I’m not crying, guys!”

Snow White    : (screaming) “Chef,Clif,Cappy! I’ve already ate the food! Me and the prince will go around! Bye!”

Clif                  : (cry louder) “Hu..hu..hiks..hiks..”

Prince              : “Bye! See ya!”

(then they go)



Snow White    : “Where do you come from, Prince?”

Prince              : “Oh, I come from theAtlantic! And you? Where do you live?”

Snow White    : “I live in thecastile. But I live with an evil!”

Prince              : “Evil? What do you mean?”

Snow White    : “She’s my stepmother. She’s very cruel. She always force me to cleaned up all of the castle!”

Prince              : “Really? Oh, poor you..”

Snow White    : “Yeah, but I feel better than before. Maybe it’s because of you”

Prince              : “Ok, Snow White! I wanna go for hunting animal in the forest”

Snow White    : “Alright, I’ll wait you in this place while take some flowers. See you!”


In the castle

Fortune Teller : “The majesty! There’s a bad news for you!”

Step Mother    : “What’s up, man?”

Fortune Teller : “I’ve got failed to kill Snow White”

Step Mother    : “What?How old could you?!”

Fortune Teller : “She was disappeared when I was going to kill her! But I have the other way to kill her!”

Step Mother    : “What’s that? Tell me immediately!”

Fortune Teller : “I have a candy poison. And it will make Snow White sleep forever!”

Step Mother    : “Hahaha… Ok! Do it now!”

(Step Mother & Fortune Teller make the poison)

Fortune Teller : “Ok, this poison has already done. I’ll act like a candy seller”

(and then Fortune Teller go to meet the Snow White and check where is Snow White from the crystal ball)

Fortune Teller : “Oh magical crystal, Where’s Snow White?”

(magical crystal shows Fortune Teller that Snow White is in the park)

Fortune Teller : “Alright, I’ll kill her immediately to get the money.Hahaha! And then I become a RICH girl!”



When the prince is hunt, he’s finding an old man. The man is hurt, so the prince want to help him.

Prince              : “Sir..sir! Why are you laid out in here?”

Father              : “I’m…I’m..I’m sick.“

Prince              : “Are you hurt ? Where ? And what can I do 4 you?”

Prince              : “Yes I’m hurt, my feet is hurt, oh my God..sick..hurt.”

Prince              : “But in this forest there’s no a house near here?”

Father              : “Are you sure? But I need some medicines.”

Prince              : “Oh yahh there is a dwarf’s house.”

Father              : “Dwarf’s house.. Small, little, ehmmm ok lah! Is there some medicines?”

Prince              : “I don’t know but wait I think I bring some medicines (take the medicine) Maybe this leaf will less your hurt!!”(took cure)

Father              : “Ohh..ohh..It’s sick! Slowly..!!slowly!!”

Prince              : “Ups sorry !! I do a mistake!!”

Father              : “Ohh.. I hope Snow White will be well in this house!” (talk slowly)

Prince              : “What..? What did you said?”

Father              : “I worried my daughter..my..Snow White..”

Prince              : “Whose your daughter’s name?”

Father              : “Snow White..yeahh Snow White.. she is my daughter.. Snow White”

Prince              : “Snow White..oh my god I know her..? she lives with me and three dwarfs.”

Father              : “Let me see her now !!”

Prince              : “But wait a minute.. I want to say that I love Snow White, if you Snow White’s father do you want to approve me with her….?!”

Father              : “Do you really love her.. I hope you will not hurt her..??”

Prince              : “Don’t worry I love her so much.. I will protect her forever, until the end of time”

Father              : “Ok I’ll give my daughter 4 you!! Ok let me see her now,, Ok follow me!!!”

Then the prince and the father want to dwarfs house. Finally Fortune Teller meet with Snow White.


In the park

Fortune Teller : “Heii little Snow White girl! You’re very beautiful do you want some candies ??”

Snow White    : “Ohh candy!! I like it, but daddy said that I have to avoid is someone strange give me something.. It’s very dangerous.”

Fortune Teller : “Oh I’m not someone strange. I’m just candy seller. Do you want it??? It’s all free 4 you.”

Snow White    : “Free? Really? Ok, I’ll take it thank you.”

Fortune Teller : “Hope you’ll get a happy life in there”

Snow White    : (doesn’t understand)


(Fortune Teller went away, Snow White eat the candy)

Snow White    : “Ohh it’s a cute candy! Maybe if I eat this I will be Snow Whiteeeter than ever!!” Ooh my head is sick! Maybe I’m headache! And I become sleepy” (Sleep)

(3 dwarfs who wher going to work found Snow White lied down at the park )

Cappy              : “Haii is she Snow White? why she sleep at the park?”

Chef                : “Maybe, she’s so tired“

Clif                  : (Close to Snow White) “Snow White..Snow White..wake up!!it’s already afternoon!!”

(Snow White didn’t wake up too)

Cappy              : “Why Snow White didn’t wake up too? Is she dead??”

Clif                  : “Dead? You gotta be kidding!”

Chef                : “Clif check her heart beat!!”

Clif                  : (check her) “Ohhh no! Her heart doesn’t beat!! She’s dead!!!|”

Chef & Cappy :  “What?”

Chef                : “What do you said? She’s dead ?”

Cappy              : “It’s impossible”

Clif                  : “But it’s the fact”

(Chef, Clif, Cappy cry together)

Clif                  : “Ohh ya! You must call the prince!”

Chef                : “Ok, what’s the number??

Cappy              : “Wait 08123450000”

Chef                : (push the number) “Hallo !!”

??                     : “Hallo MC Donald delivery service. Do you want to order something?”

Chef                : “Haah..? MC Donald? I’m sorry I think I call the wrong number?” (put off the phone and see to Cappy)

Cappy              : “Ohh sorry!! I see the wrong number!! 08123456000 Hee..hee!!”

Chef                : (push the number) Hallo! Prince? Where are you going?”

Prince              : “Yess? What’s wrong dwarfs?”

Chef                : “You must be back, Snow White was dead?”

Prince              : “Dead? Ok I’ll go there !!”

Chef                : “Yes, thanks bye!!”

Prince              : “Byee..”

Chef                : “Clif & Cappy calm down! Prince’ll back to her??”


(arrive in the park)

Prince              : “Snow White!! Wake up! I cannot believe it?”

Father              : “Ohh, my Snow White! What happened with you?”

Prince              : “Chef, what’s wrong??”

Clif                  :  “I don’t know, when we walk in the forest, we see Snow White sleep! Then we call you to come here…”

Clif & Cappy : “That’s true!”

Cappy              : “We don’t know what will we do, so we call you!”

Prince              : “Ok ok!! But, I’m confused now! What can I do to make her awake? Don’t leave me alone, Snow White!”

Father              : “Prince, stay cool! I believe that God will help us”

Prince              : “But, she will leave me, leave us!! She die!”

Father              : “Maybe, you are the only one who can wake her up.”

Chef,Clif,Cappy : “Ya, ya, only you!!”

Prince              : “But, how??!!”

Clif                  : “Kiss her!!”

Prince              : “What??!”

Clif                  : “Yeah, kiss her!”

Prince              : “Waaaah!! I want it!” (talk with staring)

Father              : “Hey, don’t be passion!!”

Prince              : “Ok, stay cool my Dad!”

Father              : “What?! Your dad?!! Hiiii…”

Prince              : “But I will become Snow White’s husband, so I will become your son!”

Father              : “But…now! My daughter will die, so please help her to wake up.

Cappy              : “Hurry up!”

Clif                  : “Kiss her!”

Chef                : “Come on, Prince!”

Prince              : “I want to eat candy, Do you have candy?”

Clif                  : “Ya, I have KISS candy”

Prince              : “Thanks, Kiss before you KISS! Oh..Snow White I’ll kiss you, mmmmuuu…”

Father              : “Waait..!! you kiss her hand, not kiss her lips!”

Prince              : “Ok!” (Prince take her hand and he kiss her hand)


(In a few minutes later)

Chef,Clif,Cappy : “Yippi..Yippi..Yippi..!!”

Snow White    : “Prince.. what happen with me? Dad? Oh my God, I miss you so much!!”

Father              : “Hi, my beautiful daughter, I miss you too” (hug Snow White)

Snow White    : “Prince, what happen? Chef,Clif,Cappy why you be there?”

Prince              : “Snow White, you slept long time ago! So we in here 4 wake you up!”

Snow White    : “Sorry, I make you busy!”

Prince              : “Ok honey…Lets we go home!”

Snow White    : “No..I’m afraid with my Mom!”

Prince              : “Calm down! Nobody can hurt you again! I’ll protect you!”

Snow White    :  “Thanks! Dad, how about the step mother? She always hurt me, when you go to somewhere!”

Father              :  “Calm down, Snow White! I’ll divorce her! And I always love you, forever! And you prince, u may have my castle with Snow White! Did u say it to Snow White?”

Prince              : “No, but I want say it now! Snow White, will you marry me? I’ll make you happier than before!”

Snow White    : (look her dad)

Father              : (shake the head)

Snow White    : “Yeah.. I think I want marry with you, Baybeh!

Chef,Clif,Cappy :Yippi..Yippi..Yippi..” (dance)



Step Mother    :  “Fortune Teller..!! Why it can like that? O..O..O.. My fortunetell, I’ll divorce and I don’t have this castle again!! Oh, no!! Then it’s make less my beautiful face!” (become crazy)

Fortune Teller :  (see that incident and she feel depression) “Oh..I give my time just for her! And I didn’t get any money! If I arrive in the city, I’ll change my job!





4 Responses to “Drama : SNOW WHITE AND 3 DWARFS”

  1. Amrina January 24, 2012 at 1:18 pm #

    weww…. mbaaa. Itu Dubbingnya ke studio atau dubbing sendiri??? Ke studio mahal ga, berpa kira2?
    Kalau Boleh aku pengen dubbingan yang udsah jadi dapet dimana yaa?
    Aku lagi ada pergelaran seni gitu, dapetnya drama… biasa anak sma…
    Thanks for answer 😀

    • pawpaw April 10, 2012 at 6:21 am #

      dubbingnya sendiri dong dan swaktu itu kita hanya bermodalkan kaset, mic dan radio 😀

  2. nuelcubida November 6, 2012 at 8:25 am #

    hahaha,,,this story so comedy ! kidding XD

    • pawpaw November 9, 2012 at 2:52 am #

      haha… that story just for fun =D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


var cutekiWidget=1; var cutekiLeng="en"
%d bloggers like this: